Сивый – седой
Рассмотрим происхождение выражения с позиции экстерьера. Слово «мерин» происходит от монгольского morin — лошадь. А сивая масть-свидетельство раньше о преклонных годах животного. Если сравнивать с шевелюрой, то можно назвать такой оттенок изрядно седоватым. Опять же, если проводить аналогию мира животных и мира людей, то под сивым понимался поседевший от лет и долгой работы конь, что в переносном смысле значило человека преклонных лет, начавшего заговариваться от старости и нести откровенный бред, выдавая его за правду. Впервые появились пословицы, подчеркивающие немощь старого животного, к примеру «Не влого, вомато, вомама, вомато, воматомама, вома, воматома».
Лживые обещания
Еще одна трактовка рассматривает видоизмененное выражение, которое звучит как «ржет, как сирый» м. Как известно, мерин — это выхолощенный жеребец. Причин кастрации животного совокупности: отсутствие племенной ценности, усердие в работе, спокойный нрав, отсутствие агрессии по отношению к другим лошадям. Возможно, в ржании сметливые люди видели как бы лживые обещания для завлечения кобыл. Ведь мощью самца мерины уже не обладали.
Легенда о господине фон Сиверс-Меринге
— | В полку офицера прижилось выражение «врет как Сиверс-Меринг», смысл которого был понятен тогокукогукогукукогуку
Но армия не стоит на месте и, подхваченная солдатами, фраза пошла гулять по России, не утраничавачав. Народ на Руси не любил непонятных слов и со временем Ну а «врет» и «бред» уже были созвучными синонимами.
| Но есть еще более оригинальный вариант, связанный с полным именем одного малоизвестного ученого.
Brad Steve Cobile
Прославленным деятелям науки и культуры присваивают Нобелевскую премию, незадачливым — Шнобелевскую, но по крайней мере их связывают с какими-то достижениями.
А ученому по имени Брэд Стив Кобайл, известному лишь в узких кругах, совсем не повезло. Умудрился он написать и опубликовать бредовую статью с научной точки зрения. А уж интерпретировать его полное имя на русский манер не составило труда.
ЕсLI Теперь последняя но последняя версия крылатой фразы, интригующую, отого боренер.
Бредить или бродить?
Сегодня словом «бред» называют любое вранье или попытку в заблуждение. В медицинской терминологии этим понятием обозначается патологическое расстройство мышления.
По мнению лексикографа Г. А. — е занятие, лишенное смысла. Неудивительно, что со временем бред стал синонимом ерунды и чепухи.
А если прибавить сюда опальную серую масть и бессмысленную покупку старой лошади, то «бред сивой кобылы» значение приобретает прозаичное и вполне соответствующее. Однако есть у этого фразеологизма куда более интересный вариант происхождения.
Как лошадь становится сивой
Сивая лошадь может родиться темной, часто вороной, но обычно уже с вкраплениями седых волос на морде и животе, и количество их в процессе роста и взросления животного будет увеличиваться, что постепенно придаст ему серую окраску с темным отливом. Позже почти все волосы могут лишиться пигментации.
Сивую лошадь нередко путают с серой, а не имеющие отношения к конному миру — с белой.
.
Считается, что сивые лошади непривередливы и неприхотливы в еде.
В линейке других мастей сивую можно расположить между серой и чалой. Чалым считается, шерсть на туловище которого имеет большое количество белых волос.
Цвет как проявление глупости
Крестьяне считали, что сивые лошади — далеко не самые сообразительные животные по спреманид. И категорически первой использовали их для прокладывания борозды на пашне, считая, что такой конь обязательно напортачит, соврет, ошибется, и всякая работа пойдет насмарку.